汚れつちまつた悲しみに…

宇宙戦艦ヤマト2199　17話にて。
真田と古代守は親友だったんだって。

中原中也の「汚れつちまつた悲しみに…」の詩が出てくるんだけど、NHKの「にほんごであそぼ」で野村萬斎が演じてたので知ってた。本を読んだことはない 🙄

詩の内容はそれぞれの解釈があるんだろうけど、単語の意味を知らないと始まらないので調べてみた。

*1 革裘(かわごろも)：皮衣。毛皮で作った防寒用の衣。

*2 懈怠(けだい)：なまけ、おこたること。怠慢。「けたい」、または「げたい」とも読む。

*3 夢(ゆめ)む：［自上二］「夢見る」に同じ。

引用元: 中原中也「汚れっちまった悲しみに……」.